خطأ لغوي في تغريدة لترامب يثير السخرية على مواقع التواصل
انهال مستعملو مواقع التواصل الاجتماعي، بالتعليقات الساخرة على الرئيس الاميركي المنتخب دونالد ترامب، بعد نشره اليوم السبت، تغريدة ضمنت خطأ لغويا اراد عبرها التنديد بمصادرة بكين مسبارا اميركيا في بحر الصين.
الرئيس الاميركي المنتخب، كتب في التغريدة التي جرت عليه الانتقادات والسخرية:” الصين تسرق مسبارا للبحرية الاميركية في المياه الدولية وتأخذه الى الصين في تصرف غير مرؤوس”، بدلا من “غير مسبوق”، الخطأ الذي لم يمر مرار الكرام، حيث على الفور راجت عبارة “غير مرؤوس” على تويتر في الولايات المتحدة مع سيل من التعليقات الساخرة من ترامب.
ومن بين المنتقدين، كتب المؤلفة البريطانية جي كي رولنغ، مؤلفة “هاري بوتر”:”خطأ ترامب اللغوي فعال بطريقة غير مرؤوسة”.
هذا ولم ينتظر ترامب كثيرا قبل أن يرد، حيث صحح التغريدة بعد ساعة من نشرها، في حين انبرى انصاره للدفاع عنه في وجه منتقديه داعين الى الاهتمام بما اعلنته وزارة الدفاع الاميركية ان سفينة صينية توقفت مساء الخميس على بعد 500 متر من سفينة اميركية وانتزعت مسبارا من اثنين لجمع المعلومات المتعلقة بحرارة المياه وملوحتها ونقائها.
